Wednesday, May 28, 2008

Ik ben zwanger!

9 comments:

Cristy said...

Gelukwens!

Chris and Sally said...

Congratulations! I am so excited for you guys.

Amy said...

YAY!

The Greens said...

So, I'm a nerd. I just barely figured out the translation!! Congratulations! That is so exciting!

Kirsten said...

Ok...I couldn't figure it out, but does it mean you are pregnant?!?!??! If so, congrats and I am sooo, sooo happy for you! Two is so fun! ;-) Yeah for you guys! What a creative way to announce it!And if it doesn't mean that...forgive me! LOL!

Claire said...

Hooray for the Smiths! I loved they way I found out--a pic of your ultrasound on your camera. Such special times:)

The Lunds said...

So congratulations! I am so stupid. I totally thought that it was just a website you posted for the heck of it so people could see what words were in Dutch! Natalie called me today and was wondering if I had heard the news. Of course I hadn't! I am so happy for you. It looks like all our kids will be super close in age. Especially these ones. My due date is the 29th of November. Yeah Whoo!

Anonymous said...

AHHHHHHH!!! Congradulations! I am so happy for you.

The Smith Family said...

YAY!!!! Congrats Laura!! What a cute way to announce your news!:) I hope you're feeling ok and that Rachel is letting you get some rest when you need it! Congrats, yay, I'm so excited for you guys! *hugs*